Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Stefan Mantel

Berliner Straße 9

10715 Berlin

Deutschland

E-Mail: kontakt@stefanmantel.com

(im Folgenden: „wir“ oder „uns“)

⸻

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder eine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO vorliegt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c und f DSGVO.

Beim Aufruf der Website werden aus technischen Gründen automatisch folgende Daten erhoben und temporär in Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des aufrufenden Endgeräts

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Browsertyp und Browserversion

• Betriebssystem des Nutzers

• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

• abgerufene Seiten und Dateien

Diese Daten sind für die technische Bereitstellung der Website, die Systemsicherheit sowie zur Fehleranalyse erforderlich. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Die Daten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, störungsfreiem Betrieb der Website).

⸻

3. Hosting

Unsere Website wird gehostet bei Olaf Kapinski, analyzer.olafkapinski.com, Deutschland/EU.

Mit dem Hosting-Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union. Eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.

Verarbeitet werden:

• IP-Adresse (ggf. anonymisiert)

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Browsertyp und Version

• Betriebssystem des Nutzers

• Referrer-URL

Die Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

⸻

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte (z. B. Anfragen über das Kontaktformular) zu schützen.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile des Browsers („https://“) und am Schloss-Symbol.

⸻

5. Cookie-Banner und Einwilligungsverwaltung (Borlabs Cookie)

Wir verwenden das Plugin „Borlabs Cookie“ (Anbieter: Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburg, Deutschland), um Einwilligungen zur Speicherung bestimmter Cookies einzuholen und zu dokumentieren.

Beim Besuch der Website wird ein technisch notwendiges Cookie („borlabs-cookie“) gesetzt, das die erteilten Einwilligungen bzw. Widerrufe speichert. Eine Datenübermittlung an den Anbieter erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO (rechtliche Verpflichtung zur Nachweisführung).

Sie können Ihre Einwilligungen jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen ändern“ am Seitenende widerrufen oder anpassen.

⸻

6. Cookies

Wir verwenden Cookies.

• Technisch notwendige Cookies werden gemäß § 25 Abs. 2 TTDSG ohne Einwilligung gesetzt, da sie für den Betrieb der Website erforderlich sind.

• Nicht notwendige Cookies (z. B. für Statistik oder Marketing) werden nur nach ausdrücklicher Einwilligung gesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

⸻

7. Webanalyse mit Matomo

Wir verwenden Matomo, betrieben durch Olaf Kapinski, analyzer.olafkapinski.com (Deutschland/EU).

Mit dem Betreiber besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich innerhalb der EU.

Matomo erfasst pseudonymisierte Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft, Gerätetyp). IP-Adressen werden vor Speicherung anonymisiert. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über das Cookie-Banner).

⸻

8. Einbindung von Vimeo-Videos

Unsere Website bindet Videos der Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA, ein.

Erst nach erteilter Einwilligung über das Cookie-Banner wird eine Verbindung zu Vimeo hergestellt. Dabei werden technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browserinformationen) an Vimeo übermittelt.

Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Wir weisen darauf hin, dass in den USA kein gleichwertiges Datenschutzniveau besteht und Behörden möglicherweise Zugriff auf die Daten erhalten können.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner).

⸻

9. Facebook-Pixel

Wir nutzen den Facebook-Pixel der Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, zur Analyse der Wirksamkeit unserer Facebook-Werbung.

Die erhobenen Daten werden von Meta zur Auswertung und Optimierung von Werbeanzeigen verwendet.

Mit Meta besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Eine Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Auch hier gilt: Es besteht das Risiko, dass US-Behörden Zugriff auf Daten nehmen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über das Cookie-Banner).

Weitere Informationen: https://www.facebook.com/privacy/policy

⸻

10. Newsletter

Bei der Anmeldung zum Newsletter werden Ihre E-Mail-Adresse und ggf. freiwillige Angaben gespeichert. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren; Einwilligungen werden mit Zeitstempel und IP-Adresse protokolliert.

Der Versand erfolgt über ActiveCampaign LLC, 1 N Dearborn Street, 5th Floor, Chicago, IL 60602, USA.

Mit ActiveCampaign besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Wir weisen darauf hin, dass trotz dieser Maßnahmen ein Restrisiko besteht, dass US-Behörden auf Daten zugreifen können.

Mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO stimmen Sie dieser Übermittlung ausdrücklich zu.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink oder per Mitteilung an uns widerrufen.

⸻

11. Kontaktformular

Bei Nutzung des Kontaktformulars werden die eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Nachricht) verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Die Daten werden spätestens sechs Monate nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

⸻

12. Eingebettete Inhalte und externe Ressourcen

Zur korrekten Darstellung der Website werden ggf. externe Ressourcen (z. B. Schriften von fonts.bunny.net) geladen.

Der Dienst wird in der EU betrieben; eine Datenübermittlung in Drittländer findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher und funktionaler Darstellung).

⸻

13. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

• Löschung (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

• Widerspruch (Art. 21 DSGVO, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f beruht)

• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Alt-Moabit 59–61

10555 Berlin

E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

⸻

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen.

Stand: Oktober 2025